Форум » Сериалы и фильмы » Twilight/Cумерки (продолжение) » Ответить
Twilight/Cумерки (продолжение)
Dulce Anna: Сумерки/Новолуние/Затмение/Рассвет/Солнце полуночи Всемирно известная сага,автором которой является Стефани Майер Twilight New Moon
Adina: Интервью я немного прочитала, но в общем поняла, что работать вместе им очень понравилосьи что Роб стал сниматься в "Сумерках" в основном из-за Кристен. Мне понравилась с ними программа во Франции, что-то типа "Скажи!" на СТС. Не знаю, видел кто-нибудь или нет, но прикольная. Если что, когда будет возможность, залью ее.
Dulce Anna: Адин,видела сию программу.У меня даже перевод завалялся,вот... Что вам больше всего нравится в человеке напротив? Роберт: мне нравятся ее волосы Кристен: мне нравятся его ступни А что вы не выносите в человеке напротив? Роберт: ее характер Кристен: его запах «Ау» Что вы знаете о нашем президенте? Роб: его фамилия Саркози, и у него короткие волосы и красивая жена Крис: Я знаю, что его фамилия Саркози Могли бы вы влюбиться друг в друга в настоящей жизни? «Ау» Вы знаете какие-нибудь ругательства по-французски? Крис называет одно Роб: да (пытается вспомнить еще) «Ау» Чем бы вам в первую очередь хотелось заняться пока вы в Париже? Крис: Увидеть что-то еще, кроме того, что я вижу из окна гостиничного номера. Роб: остаться подольше Кристен, многие ли твои подружки умоляют тебя дать им номер Роберта? Роберт: вот это очень любопытно…. Ни одна? ( смеется) Кристен: на самом деле многие Кристен, кто сексуальнее Роберт или Зак Эфрон? Кристен: эммм… Ау! Роб: нет нет, я жду. «Ау» Можете ли вы спеть французскую песню? Роб: ты первая Крис: нет Роб: почему? Крис: я не могу Роб: (начинает петь)...все, дальше я слов не знаю Кто из вас хочет сходить со мной на ужин? Роб: Кристен! Крис: Да Поделитесь техникой хорошего кино-поцелуя? Роб: приближаетесь к партнерше очень быстро, вот так…(показывает) самое то, особенно с Кристен… прямо в лицо. Крис жмет кнопку. Хорошие люди в нете накладывают сабы на интервью с Крис и Робом,поэтому легче понимать и больше узнаешь)))
Adina: Dulce Anna,спасибо большое за перевод! Я большую часть поняла, единственно непонятно было то, что они говорят очень быстро. Было бы интересно посмотреть побольше интервью, любопытно.
Dulce Anna: Adina,если ты есть в контакте,то могу кинуть ссылочки на интервью с рус.сабами или ты просто можешь скачать,вставив ссылку вот сюда http://videosaver.ru/ Я в очередной раз "ограбила" книжную ярмарку,накупила книг Джейн Остен,среди которых есть любимая Гордость и предубеждение,также взяла Ярмарку тщеславия,на классику потянуло...Рассвет я покупать не буду,она у меня в печатном видео вместе с Солнцем и так есть.Кстати,после моего последнего посещения Сумеречный бум вырос,теперь прям возле входа уже видны все 3 книги в двух вариантах,обалдеть можно!
Adina: Книгу я тоже хочу, только вот обложка мне не нравится. Эх, если бы могла бы, поменяла бы на старый вариант все, кроме 1. А я скачала с нета книги "Чувство и чувствительность", "Гордость и предубеждение" Д.Остен, даже на сотку закачала. Получается, что "Сумерки" хорошо влияют на молодежь, прямо классику начали читать =) Dulce Anna я в контакте http://vkontakte.ru/id18319275,
Dulce Anna: Adina,ок,добавлю...Сегодня-завтра кину ссылки,они у меня все на странице есть. Так и есть,книги Остен и Бронте упоминаются в первой и третьей книге,поэтому не повлиять просто не могут)))
Adina: Dulce Anna вчера читала "Грозовой перевал", и там были уже знакомые фразы, которые использованы в "Затмении". Сейчас я где-то на главе 18, интересно, как же дальше эта история пойдет. Да, еще хотела сказать, что несмотря ня то, что это век 18-19, читается легко, что не может не радовать.
Dulce Anna: Adina,да-да,я когда нашла ту фразу,цитируемую Беллой,ну про то,что все прочее сгинет и т.д.Перечитывала от радости ее раз за разом.Вообще,довольно запутанная история на первый взгляд.Так и хочется сказать,что люди не ценят того,что у них есть.Я одинаково относилась при чтении к Кэтрин (так и к ее дочери) и к Хиктлифу.Потому что,изначально ненавидишь Кэтрин за ее эгоизм и ложь,а потом Хитклифа зе его злость,которую все же можно понять.В общем,я под впечатлением до сих пор.А фильм действительно удачно снят,есть еще экранизации 1939 и 1970 годов.Но я больше люблю цветные фильмы.Кстати,в фильме имя Гэртон заменено на другое. P.S.Адин,а как ты читаешь с телефона,не представляю себе такого.Я б так не смогла,неудобно ведь...
Флорисиента: ну что осталось нам совсем чутьчку ждать и выйдет диск и кинига. книга написала что выйдет с 1по5апреля в магазины а диск 7апреля. я уже та кего жду ну просто ен могу дождатся...хочу книгу и диск.
Dulce Anna: Итак,все,имеющиеся у меня интервью с сабами. Особенно я ржала над тем,где Кристен сказала - I think he is really handsome Там просто ппц,как смешно слушать их диалог. Роб такой - Ну мы две ночи просидели над сценарием...Кристен - Чего ты врешь,какие 2??? http://vkontakte.ru/video4861009_92645819 - Роб & Рашель http://vkontakte.ru/video4861009_92644258 - Роб часть 1 http://vkontakte.ru/video4861009_92644287 - Роб часть 2 http://vkontakte.ru/video4861009_92643490 - Кристен (перевод в комментарии) http://vkontakte.ru/video4861009_94513418 - Tyra Show (Я пацталом была над трусами - Team Edward & Team Jacob) http://vkontakte.ru/video4861009_93441145 - Крис & Роб (Моё любимое) А это видео с Музтв и МТВ,записывала сама на фотик,так что качество не ахти http://vkontakte.ru/video4861009_90949891 http://vkontakte.ru/video4861009_91288178 http://vkontakte.ru/video4861009_91288295 или полная версия (качество мего!) http://vkontakte.ru/video4861009_95911582 http://vkontakte.ru/video4861009_84454922 http://vkontakte.ru/video4861009_82260807 http://vkontakte.ru/video4861009_96494016 http://vkontakte.ru/video4861009_95373969
полная версия страницы